Thursday, 3 January 2013

ん3文法の本 第4-2

ピクニックは中止になったが、その代わり家でのんびりした。

先生のおかげで合格できました。
日本へ来たおかげで、日本語が上手になった。

バスが遅れたせいで、約束の時間に間に合わなかった。
疲れたせいか、頭が痛い。

車できたので、ビールの変わりにジュースをください。
日曜日に働いたかわりに、今日休みを取りました。

出張中の部長にかわって、私がご挨拶させていただきます。
野球にかわり、サッカーがさかんになってきた。

やっと降りましたね。
ええ。この雨のおかげで作物も元気になるでしょう。

父にかわって一言お礼申し上げます。
事故のせいで約束の時間に遅れてしまった。

貴方の国では水のかわりにビールを飲むって本当ですか。
ビデオにかわりDVDが使われるようになった。

いい医者に見てもらったおかげで病気が治った。
友達に引越しの手伝いをしてもらうかわりに夕食をごちそうでした。


ん3文法の本 第4-1

子供のくせにお化粧なんかして!

貴方にとって、一番大切なものは何ですか。
このあたりの人々にとっては、車は必需品です。

年の割には若く見える。
お金がない(と言っている)割りに、よく買い物をするね。

知っているくせに、教えてくれない。
元気なくせに、病気のふりをしている。

お化粧なんかしてはいけません。
納豆なんて嫌いだ。
泣いてるの? 泣いてなんかいないよ!
日本語でスピーチなどできません。

安いわりにはおいしい。
カラオケなんか行きたくない。
男のくせに、女みたいだ。
タバコの煙やにおいは、吸わない人にとっては苦痛だ。
テストの勉強をしなかったわりには、よくできた。

あの学生は試験の成績がいいわりには日本語が通じない。
本当は好きなくせにきらいだと言う。

ん3文法の本 第3-7

あの子の靴、歩くたびに音がしてかわいいですね。
今、ちょっと手が離せないので、あとにしてもらいたいんですが。
一度もやったことがないにしては上手に踊れますね。
旅行なんて今は無理です。行くとしたら、お金を貯めてからです。
箱を開けたとたん、中からネズミが出てきた。
先生が黒板に書く字はていねいであるべきだ。
あの人の名前何度聞いても覚えられない。
昔は海岸の近くに住んでいた。それでよく貝を拾ったりしたものだ。
雨の中を彼は傘をささずに歩いている。
彼はシャワーを浴びたついでにシャツも洗った。
大人として、あなたに注意したい。
あみだなに荷物を置いたまま電車を降りてしまった。
大変だ。台所のガスの火がつけっぱなしだ。
日本語が上手なのは10年もいるからなんですね。それにしても日本人と変わりませんね。
彼なら、昨日国へ帰ったから、今日本にはいないはずだ。
知らないはずがない。彼は知らないふりをしているだけだ。
朝まで寝ずに勉強するつもりだったのに寝てしまった。
数を数えている最中に話しかけないでください。
教えてもらったとおりに作ったはずなのに、うまく出来なかった。
子供たちが大きくなって家を出て、今は私たち夫婦二人きりで暮らしている。

最近、妻は交差点を渡るのを怖がるようになった。止まるべきところで止まらない車が多くなったからだ。
そして、私は車を運転するたびに怒るようになった。曲がるときの合図が違い車が増えたからだ。合図をしたととたんに曲がるので、後ろの車はよく注意していないと危ない。何のための合図なのか分からない。車を運転する人はルールやマナーをきちんと守ってほしい。

Wednesday, 2 January 2013

ん3文法の本 第3-6

わかったふりをしていましたが、実はよくわからないので、教えてほしいいんです。

怖がらないでください。
恥ずかしがらないで、前に出てきてください。
田中さんが、貴方に会いたがっていましたよ。

あのう、教科書を見せて欲しいんでえすが、。。
貴方に教えてもらいたいことがあります。

彼はそのことについて知っているふりをしているが、本当は知らないと思う。
田中さんは独身のふりをしているが、結婚していて3人の子供がいる。

兄はこられなくて、とても残念がっていました。
セールスの電話がかかって来たので病気のふりをして切りました。
多くの人にこの本を使ってもらいたい。
国へ帰っても日本語を忘れないで欲しい。
両親がさびしがっているので春休みに国へ帰ります。

出来るかどうか自信がないので期待しないでもらいたい。
あなたが会いたがっている人から手紙が来ましたよ。

Saturday, 17 November 2012

ん3文法の本 第3-5

友達が書いてくれた地図の通りに来たが、道に迷った。
雪が降ってきた予報どおりだ。
先生が言ったどおり、試験は難しかった。

昨夜は、テレビを付けたまま寝てしまった。
この野菜は、生のままで食べてもおいしいですよ。

窓をあけっぱなし出てきた。
水を出しっぱなしにしないでください。

二人っきりで話をしたいです。
彼にあったのは一回きりです。

私が今から言うの通りに書いてください。
どうぞ靴のままお入りください。
テレビがつけっぱなしですよ。見ないときは消してください。
一度きりの人生を大切に生きる。
妹は電気をつけたまま寝ます。
服を脱ぎっぱなしにしないでかたずけなさい。
日本はガイドブックに書いてあった通りの国でした。

Sunday, 28 October 2012

N3単語 6-6


席を立つ ・ 座る
時間が立つ
うわさが立つ
予定を立てる ・ 計画をする
音を立てる ・ 音を出す

雨が上がる ・ 雨がやむ
どうぞお上がりください
風呂から上がる
物価が上がる
効果が上がる ・ 効果を上げる
初めてのスピーチで上がる ・ 緊張する
例を上げる ・ 並べる
結婚式をあげる

熱が下がる
黄色い線の内側まで下がる
評判が下がる ・ 落ちる ・ 評判を下げる
カーテンが下がる ・ カーテンを下げる
買い物かごを下げる
一字下げて書く
テレビの音を下げる
泥がつく
傷がつく ・ 傷をつける
連絡がつく ・ 連絡をつける
都合がつく ・ 都合をつける
おまけがつく ・ おまけをつける
印をつける 
タバコに火をつける  ・ 火がつく
日記をつける

N3単語 6-6


席を立つ ・ 座る
時間が立つ
うわさが立つ
予定を立てる ・ 計画をする
音を立てる ・ 音を出す

雨が上がる ・ 雨がやむ
どうぞお上がりください
風呂から上がる
物価が上がる
効果が上がる ・ 効果を上げる
初めてのスピーチで上がる ・ 緊張する
例を上げる ・ 並べる
結婚式をあげる

熱が下がる
黄色い線の内側まで下がる
評判が下がる ・ 落ちる ・ 評判を下げる
カーテンが下がる ・ カーテンを下げる
買い物かごを下げる
一字下げて書く
テレビの音を下げる
泥がつく
傷がつく ・ 傷をつける
連絡がつく ・ 連絡をつける
都合がつく ・ 都合をつける
おまけがつく ・ おまけをつける
印をつける 
タバコに火をつける  ・ 火がつく
日記をつける